演雅 其二

宋代 • 方岳

苍鹰守株待兔，白鹭临渊羡鱼。
鸤鸠妇叹于室，蜗牛亦爱吾庐。

译文：

苍鹰就像那些守在树桩旁等待兔子自己送上门的人一样，不主动出击，只盼着能轻易获取食物；白鹭则站在深渊边上，呆呆地望着水里的鱼，空有羡慕之情，却没有实际行动去捕捉。

鸤鸠就像家中操劳的妇人，在巢穴里声声叹息，好像有操不完的心；小小的蜗牛也对自己那小小的壳无比喜爱，把它当成自己温暖的家。