以嗜酒愛風竹卜居此林泉爲韻作十小詩 其八

宋代 • 方岳

吾心如鐵石，命則薄於紙。
藉口見古人，則亦頼有此。

譯文：

我的內心就像鐵石一樣堅定，可命運卻比紙張還要單薄脆弱。我只能借着和古人交流對話的方式來表達想法、抒發情感，也幸虧還有這樣一個途徑，讓我能有所寄託。