以嗜酒愛風竹卜居此林泉爲韻作十小詩 其四

宋代 • 方岳

東坡真天人，落筆蓬萊宮。
何如赤壁笛，一鶴橫秋風。

譯文：

蘇軾那可真是超凡脫俗的仙人一般的人物啊，他揮筆創作就如同是在蓬萊仙宮之中進行的，那文字彷彿帶着仙宮的靈氣與超凡意境。
可又哪裏比得上他在赤壁之下吹奏的笛聲呢？那笛聲響起，彷彿有一隻仙鶴在秋風中橫空掠過，帶着一種空靈、灑脫又帶着幾分寂寥的意味。