次韵方蒙仲高人亭 其六

宋代 • 方岳

吾侪磊块胸，所见不相远。
借我竹外山，一榻供昼偃。

译文：

我们这些人呐，胸中都有着像石头一样郁结的不平之气，所以大家看待事物的观点其实相差并不太大。要是能把那竹林外的青山借我赏玩，我就可以在这美好的景致中，白天舒舒服服地躺在榻上休憩。