次韻方蒙仲高人亭 其四

苔寒兩不借,對面寧爾勞。 欲語二三子,卑之毋甚高。

這是一首比較有深意的詩,下面爲你進行翻譯: 那青苔帶着寒意,我穿着簡陋的草鞋站在那裏,與對面的事物相對,又何必如此辛勞呢。 我想要對你們這幾個人說,還是把姿態放低些吧,不要把目標或者言論定得太過高遠。 這裏“兩不借”在古代是草鞋的別稱;“二三子”是指幾個人,多用來稱呼自己的學生或朋友等;“卑之毋甚高”意思是不要把目標、言論等定得太高,要更切實際一些。
评论
加载中...
關於作者

方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。後知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。後覆被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序