餘杭道上

宋代 • 鄭起

五年茲路上，頻往又頻還。
歲月孤松老，風霜苦竹班。
溪流天目水，雲出洞霄山。
馬上因閒眺，蜉蝣宇宙間。

譯文：

過去五年裏，我常常在這條餘杭道上來來回回地奔波。

歲月悠悠，那孤獨的松樹在時光中漸漸老去，風霜侵襲，苦竹的枝幹上也留下了斑駁的痕跡。

那潺潺的溪流，流淌着來自天目山的水；縹緲的雲朵，從洞霄山嫋嫋升起。

我騎在馬上，趁着閒暇眺望四周，突然覺得自己就像那朝生暮死的蜉蝣，渺小地存在於這廣闊無垠的宇宙之間。