秋感

宋代 • 葉茵

蘋洲起壯風，秋事太怱怱。
節候一番別，心期幾處同。
牛沈苔暈碧，蟹斷蓼拖紅。
有客愁無柰，人生總客中。

譯文：

在長滿蘋草的小洲上，強勁的秋風颳了起來，秋天的景象變化得實在是太匆匆忙忙了。

季節更替，和上一個時節已經截然不同，可心裏所期待的事情，又有幾處能和他人相同呢。

老牛臥在長滿青苔的地方，那青苔呈現出一片碧色；螃蟹已經不見蹤跡，只有蓼草拖着紅色的莖在風中搖曳。

有客人滿心都是無法排遣的憂愁，仔細想想，人生好像總是處在漂泊做客的狀態裏啊。