次韵二首 其二

难把来笺向后黏,载持珠玉傍风簷。 吟根此性辞平易,学本于经意简严。 未逊弥明联石鼎,还嗤韩渥赋香匳。 阳春政不容人和,自听巴音亦自嫌。

译文:

难以把你寄来的诗笺一张张往后粘贴,我手捧着这如珠玉般珍贵的诗篇,站在风檐之下细细赏看。 你吟诗的风格,天生就拒绝那些平淡浅易之作,为学以儒家经典为本,立意简约而严谨。 你的才情不逊色于唐代与韩愈联句《石鼎联句》的轩辕弥明,还会嗤笑像韩渥那样写香奁诗的人。 你所作的诗如同阳春白雪,本来就难以让普通人应和,我自己听着自己写的那些下里巴人的诗,也不禁暗自嫌弃。
关于作者
宋代叶茵

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄逾五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本为底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云