意行橋

宋代 • 葉茵

枯槎浸清溪，飄飄野雲度。
徘徊復徘徊，撚髭未成句。

譯文：

幾根乾枯的樹枝橫浸在清澈的小溪之上，就像一座簡易的小橋。天空中，那飄忽不定的野外雲朵悠悠地飄過。

我在這橋邊來來回回地走着，不斷地思索。手不自覺地捻着鬍鬚，可腦海裏卻怎麼也想不出一句合適的詩句。