道院

宋代 • 葉茵

菰蒲衛竹居，適意在江湖。
富貴諸公有，清閒舉世無。
四時盤谷序，一景輞川圖。
何處無芳草，堪嗟楚大夫。

譯文：

在這道院裏，茭白和蒲草環繞着竹林掩映的居所，住在這裏的人彷彿置身於江湖之間，愜意又自在。

那些達官貴人們，自然擁有財富和地位，但像這樣清閒自在的生活，全天下可找不到第二處。

這裏四季的景色，就如同李願寫的《送李願歸盤谷序》裏所描繪的那般美妙；每一處風景，都好似王維《輞川圖》中展現的一樣秀麗。

“天涯何處無芳草”，到處都有美好的事物可以安身立命，可嘆那楚國的大夫屈原，卻想不開啊。