田父吟五首 其四

未晓催车水满沟,男儿鬼面妇蓬头。 但求一熟偿逋债,留得糠粞便不忧。

译文:

天还没亮呢,男人们就被催促着去水车旁忙活,让水注满沟渠。男人们累得面色憔悴,好似鬼面一般;女人们也没了梳妆的心思,头发乱蓬蓬的。 他们如此拼命,只求庄稼能有个好收成,这样就能偿还欠下的债务了。要是能留下些谷糠碎米维持生计,他们心里也就不会发愁啦。
关于作者
宋代叶茵

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄逾五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本为底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云