賈浪僊

宋代 • 葉茵

舉世知心獨有韓，爲何無發強加冠。
若人了得推敲事，僧服儒衣一樣看。

譯文：

在整個世上，真正瞭解賈島的人只有韓愈了。可爲什麼非要讓本來沒有頭髮的賈島戴上儒生的帽子（指讓賈島放棄僧籍去參加科舉）呢？要是人們能夠真正領悟到“推敲”這件事所蘊含的道理，就會明白，穿着僧服和穿着儒衣其實沒什麼區別，關鍵在於內心對學問和詩歌的追求。