見天地心

宋代 • 葉茵

百卉伏窮陰，一枝倚春色。
因易探真機，生意何曾息。

譯文：

在那寒冷的冬日裏，衆多的花卉都在這嚴寒陰溼的環境中蟄伏，沒了生機。然而，卻有那麼一枝花，獨自挺立着，似乎正倚靠在春天的氣息裏，綻放出屬於自己的光彩。

由此，我便更容易去探尋那世間萬物蘊含的真正奧祕。你看啊，這世間的生命活力又何曾停止過呢？即便在這看似一片死寂的寒冬，依然有這樣頑強的生命在悄然綻放，這就說明生命的力量一直都在，從未消失。