耕釣境

宋代 • 葉茵

一犁足春雨，一絲搖晴風。
樂此至樂地，其惟蓑笠翁。

譯文：

春雨綿綿，正好夠滋潤土地，農夫奮力揮動着犁鏵，在田野間辛勤耕作，那一道道翻起的泥土彷彿是生活希望的線條。
微風輕拂，天氣晴朗，一位漁翁手持釣竿靜靜坐在岸邊，釣線隨着那輕柔的風兒微微晃動。
這耕種與垂釣的地方，實在是世間最讓人感到快樂、最能讓人身心愉悅的所在啊。
能真正體會到這份快樂、沉醉其中的，恐怕就只有那身披蓑衣、頭戴斗笠的老翁了。