打坐

宋代 • 葉茵

一卷黃庭日未移，跏趺坐處篆香遲。
兒曹問我新官職，順適堂中老住持。

譯文：

我靜靜地坐着誦讀一卷《黃庭經》，不知不覺間，太陽好像都還沒怎麼移動位置。我雙足交疊趺坐在那裏，看着篆香緩緩燃燒，時間彷彿都變慢了。

這時候孩子們跑來問我，最近有沒有擔任什麼新的官職呀。我笑着告訴他們，我如今就是順適堂裏那位悠閒自在的老住持啦。