赠陈芸居
气貌老成闻见熟，江湖指作定南针。
得书爱与世人读，选句长教野客吟。
富贵天街纷耳目，清闲地位当山林。
料君阅遍兴亡事，对坐萧然一片心。
译文：
你气质和容貌显得沉稳持重，见识广博，阅历丰富，在江湖上人们都把你当作指引方向的定南针。
你一旦得到好书，就喜欢和世人一同分享阅读；精心挑选诗句，还常常让那些隐居山野的人吟诵品味。
繁华的天街之上，富贵的景象纷纷扰扰，充斥着人们的耳目；而你却安于清闲的生活，这样的境地就如同置身于山林之中一样宁静自在。
想来你已经看遍了世间的兴亡之事，与我相对而坐时，心境平静，有着一片超脱淡然的心。