岑參醉落魄圖

宋代 • 葉茵

醉裏沈思世道危，不堪著眼只攢眉。
空留忠憤聲名在，不見招歸舊日詩。

譯文：

在醉酒之中，詩人沉思着世道的危急，這世道的景象實在讓人難以入目，只能緊皺眉頭。
他徒然留下了滿懷忠憤的聲名，可卻再也看不到他過去那些呼籲迴歸正道、鍼砭時弊的詩篇了。