庚戌生日再拟去岁挽歌辞

宋代 • 叶茵

忆昨岁莫止，慷慨生死机。
拟韵追先哲，持为自寿诗。
成篇示叔季，心然口交非。
讵知不一霜，季兮先露晞。
兴思发永叹，载言涕肆颐。
万化同于尽，彭铿空厖眉。
日月不我与，去去气力衰。
且进尊中醁，勿作儿女悲。
殷勤晋鼎心，趋前舞莱衣。

译文：

回忆去年年末的时候，我情绪激昂地思考着生死的奥秘。仿照先人的韵律作诗，把这当作给自己祝寿的诗篇。
写成诗篇给弟弟们看，他们心里认可可嘴上却都不赞同。
谁能料到还不到一年，小弟啊就像清晨的露水一样早早消逝了。
回忆往事我不禁长叹，说着这些话泪水肆意地流满了脸颊。
世间万物最终都会走向尽头，就算像彭祖那样长寿也不过是徒有长眉罢了。
时光不会等我，我渐渐老去，气力也越来越衰弱。
暂且先饮下杯中的美酒，不要像小儿女一样悲悲戚戚。
我怀着对父母的一片孝心，像老莱子一样穿着彩衣在父母面前欢快起舞。