次韵

宋代 • 叶茵

疎窗小博山，窗外鸟关关。
占得江湖隠，佐成天地闲。
簷牙丛筿碧，墙隙两鸠斑。
痴坐不知晚，渔篷卷钓还。

译文：

在那透着稀疏光影的小窗旁边，摆放着一座小小的博山香炉。窗外，鸟儿叽叽喳喳地欢快啼叫着。

我有幸能在这宛如江湖般宁静的地方隐居，这种生活也让我感受到了天地间那闲适自在的氛围。

房檐的边缘，一丛碧绿的竹子长得生机勃勃；墙的缝隙间，两只羽毛带有斑纹的斑鸠在那里栖息。

我呆呆地坐着，沉浸在这份宁静里，都没注意到天色已经晚了。这时，远处渔船上的篷子收了起来，渔人结束了垂钓，正缓缓归来。