梅花喜神譜 爛熳二十八枝 其二七

宋代 • 宋伯仁

萬里收纖雲，一鉤懸碧落。
缺圓無定時，人間幾愁樂。

譯文：

遼闊的萬里天空中，絲絲雲彩都被收卷一空，顯得格外清朗。一彎如鉤的月亮，高高地懸掛在青碧的天空之上。

月亮時缺時圓，並沒有固定的時間規律。而在這人世間啊，人們的憂愁和歡樂，也如同這月亮的陰晴圓缺一樣，難以預測和把握呢。