梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二七

宋代 • 宋伯仁

万里收纤云，一钩悬碧落。
缺圆无定时，人间几愁乐。

译文：

辽阔的万里天空中，丝丝云彩都被收卷一空，显得格外清朗。一弯如钩的月亮，高高地悬挂在青碧的天空之上。

月亮时缺时圆，并没有固定的时间规律。而在这人世间啊，人们的忧愁和欢乐，也如同这月亮的阴晴圆缺一样，难以预测和把握呢。