梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一九

宋代 • 宋伯仁

点异二三子，铿尔舍而作。
江上数峰青，湘灵徒寂寞。

译文：

有那么两三个与众不同的人，在发出铿的一声后放下手中正在做的事站起身来。
江面上，几座山峰郁郁青青，湘水之神也只能徒然感到寂寞。

这首诗整体意境比较空灵，前面一句似乎营造出一种有独特之人随性而为的氛围，后面“江上数峰青”描绘出江上青山的清幽之景，而湘灵寂寞更增添了几分清冷孤寂之感。不过宋伯仁以画梅著称，《梅花喜神谱》本是配梅图之作，此诗可能是结合画面所表达出一种独特的心境与情思。