梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其七

宋代 • 宋伯仁

览辉千仞高，君子思在治。
朝阳如不鸣，敢言当自愧。

译文：

凤凰在千仞的高空之上，沐浴着光辉翱翔，就如同君子心怀天下，期盼着国家能实现大治，社会能安定和谐。

如果这象征祥瑞的凤凰，在这美好的朝阳之时都不引吭高歌，那它自己都应该深感愧疚，觉得自己没有尽到应有的职责。在这里其实也是在暗示君子如果身处良好的时代却不有所作为，也应该自我惭愧。