梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其五

宋代 • 宋伯仁

汉帝欲成仙，王母从天下。
结实动千年，三偷尤可诧。

译文：

这几句诗背后有着神话传说的故事，下面为你翻译：

汉武帝一心渴望能够修炼成仙，西王母听闻便从天上降临到人间。
西王母所种的蟠桃结果成熟一次往往要历经千年之久，而那孙猴子三次偷取蟠桃的事情，实在是令人感到惊奇和诧异啊。

这里“汉帝”指汉武帝，传说他追求长生不老，西王母曾降临送他蟠桃；“王母”即西王母；“结实动千年”说的是王母的蟠桃树结果周期长；“三偷”一般指孙悟空三次偷蟠桃的故事 。