梅花喜神譜 爛熳二十八枝 其三

宋代 • 宋伯仁

兗鷩毳希元，君尊十二旒。
璪取玉以文，五采宗成周。

譯文：

這幾句詩理解起來有些難度，下面是大致的現代漢語翻譯：

像兗服上繡着的華麗圖案，毳衣那樣珍貴稀罕的服飾已不多見，君王尊貴無比，冠冕上垂着十二條玉串的旒。
冠冕上的璪用美玉來裝飾以顯其文采，那五彩的樣式是尊崇周朝的規制。

需要說明的是，這首詩整體意象較爲古奧，涉及古代服飾、禮制等方面的內容，可能翻譯無法完全精準傳達原詩的深意和韻味。