梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其三

宋代 • 宋伯仁

兖?毳希元，君尊十二旒。
璪取玉以文，五采宗成周。

译文：

这几句诗理解起来有些难度，下面是大致的现代汉语翻译：

像兖服上绣着的华丽图案，毳衣那样珍贵稀罕的服饰已不多见，君王尊贵无比，冠冕上垂着十二条玉串的旒。
冠冕上的璪用美玉来装饰以显其文采，那五彩的样式是尊崇周朝的规制。

需要说明的是，这首诗整体意象较为古奥，涉及古代服饰、礼制等方面的内容，可能翻译无法完全精准传达原诗的深意和韵味。