梅花喜神譜 大蕊八枝 其一

宋代 • 宋伯仁

高山流水音，泠泠生指下。
無與俗人彈，伯牙恐嘲罵。

譯文：

那美妙的琴音，就像高山流水一般，清脆悠揚地從手指間流淌而出。
這樣高雅的曲調，可不能彈給那些庸俗之人聽啊。就好像當年的伯牙，如果給不懂音樂的俗人彈奏，恐怕會遭到他們的嘲笑和謾罵呢。