梅花喜神谱 蓓蕾四枝 其四

爬沙走江海,惯识风波恶。 东君为主张,显戮逃砧镬。

译文:

这首诗以奇特的想象,把梅花蓓蕾与螃蟹关联起来进行创作,以下是它翻译成现代汉语的内容: 那螃蟹在沙滩上爬行,在江海中游走,它早已熟悉了这世间的风波险恶。 如今春神东君开始为世间主持公道,这螃蟹原本可能会被人们放在砧板上、投入锅中遭受杀戮烹煮的命运,却意外得以逃脱。 诗中看似写螃蟹逃脱厄运,实则可能是借物寓意,也许是在表达一种在困境中得到庇佑、迎来转机的心境,结合“梅花喜神谱”的主题,也可能是用此来衬托梅花在恶劣环境中孕育新生的坚韧。
关于作者
宋代宋伯仁

嘉熙戊戌家马塍稿。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序