秋风
秋风卷秋叶，秋思满秋天。
骨立山如削，声低雁欲眠。
客愁无暇日，农事喜丰年。
说著鲈莼事，归心满钓船。
译文：
秋风呼呼地刮着，卷起了片片枯黄的树叶。在这秋风瑟瑟的时节里，我满怀着对远方的思念，感觉整个秋天都被这秋思填满了。
远处的山峦在秋风中显得格外瘦削，就像被刀削过一样，光秃秃地立在那里。天空中飞过的大雁，叫声也变得低沉微弱，好似已经疲倦，想要找个地方栖息入眠。
我这个漂泊在外的游子，心中的愁绪一刻都不曾停歇，没有一天能让自己轻松下来。不过，看到农家田地里迎来了丰收的好年景，倒是让人感到些许欣喜。
这时候要是说起故乡那鲈鱼脍和莼菜羹的美味，我的思乡之情就更浓了，恨不得立刻登上归乡的钓船，回到那魂牵梦绕的家乡。