荷花

宋代 • 宋伯仁

綠蓋半篙新雨，紅香一點清風。
天賦本根如玉，濂溪以道心同。

譯文：

新雨過後，湖面上那如綠色傘蓋般的荷葉，在水中半浸着，層層疊疊，生機盎然。一陣清風吹來，送來一縷清幽的荷香，尋香望去，那一抹嬌豔的紅色荷花在風中微微搖曳。

荷花的根莖就像是上天賦予它的美玉一般，純潔無暇。它的這份高潔品性，與周敦頤（號濂溪）在《愛蓮說》中所表達的對蓮花的喜愛和讚賞的心境是相通的，都代表着不與世俗同流合污、潔身自好的高尚情操。