僻居

宋代 • 宋伯仁

居僻恬無事，開軒挹晚晴。
雨耽雲腳重，風約燕身輕。
有子爭梨栗，無朋問死生。
每憂人載酒，剝啄打門聲。

譯文：

我居住在這偏僻的地方，心境十分恬淡，沒什麼繁雜的事情。我打開窗戶，盡情地享受傍晚時分晴朗的景色。

剛剛下過雨，天空中低垂的雲朵顯得格外厚重，彷彿還留戀着這方天地。微風輕輕吹拂，燕子的身姿在風中顯得格外輕盈，自在地穿梭飛翔。

家裏的孩子們天真活潑，正在爭搶着梨子和栗子，充滿了童真童趣。然而，我在這裏沒有什麼朋友來關心我的生活，詢問我的近況。

我常常擔心會有人帶着酒來拜訪我，因爲那一陣接着一陣的敲門聲，會打破這份難得的寧靜，讓我原本平靜的生活泛起不必要的漣漪。