戲作

宋代 • 宋伯仁

青梅黃盡雨無多，柳影重重午日過。
忽聽隔籬人語笑，採蓮艇子上新河。

譯文：

青梅已經完全變黃了，這時候雨也漸漸少了。中午時分，重重疊疊的柳影慢慢移動着，時間就這樣悠悠地過去了。

忽然，隔着籬笆傳來人們的說笑聲，原來是有人划着採蓮的小艇，駛上了新開的河道。