晚春二首 其二

宋代 • 宋伯仁

綠陰陰裏惜韶華，自縛筠梢掃落花。
可笑遊人心未懶，杜鵑啼處撥琵琶。

譯文：

在那一片濃郁的綠陰之中，我滿心憐惜着這即將逝去的美好春光，親手用竹梢綁起來做成掃帚，清掃着那些飄落的花朵。

真讓人覺得好笑啊，那些遊玩的人一點兒都沒有倦怠之意，就在杜鵑鳥聲聲啼叫的地方，悠然自得地彈奏着琵琶。