远访友人不值

宋代 • 宋伯仁

寒食花枝插满头，长亭搔首晚悠悠。
灞陵老子无人识，别是天涯一段愁。

译文：

在寒食节这天，我头上插满了花枝，来到长亭这里，一直挠着头，看着天色渐渐晚去，心中思绪悠悠。我就像那灞陵桥上不被人认识的老者一样，无人知晓我的心境。这种独自一人在他乡寻访友人却未遇的情况，又增添了一段独属于天涯游子的愁绪啊。