寄楼云卧

宋代 • 宋伯仁

云卧西湖又几年，吟鞍多在酒?边。
定知今古皆春梦，不把功名作宿缘。
芳草满汀山带雨，黄梅落地水连天。
相逢未说江南事，且问何时理钓船。

译文：

我在西湖边伴着云朵入眠已经过去好些年了，我骑着马吟诗，大多时候都是在酒炉旁边。

我早已明白，古往今来的一切就如同春天的梦一样虚幻，不会把追求功名当作命中注定的缘分。

此时，水边的小洲上长满了芳草，山峦笼罩在细雨之中，黄梅成熟落地，水面与天际连成一片。

与友人相逢，还没来得及诉说江南的种种事情，就先互相询问，什么时候去整理钓船，去享受那悠然的垂钓之乐。