悶甚

宋代 • 宋伯仁

酴醾開已殘，窗戶尚輕寒。
往事多因拙，清尊強自寬。
對妻憐病久，顧影易心酸。
更展淵明集，從頭子細看。

譯文：

酴醾花已經開到了殘敗的時候，窗戶外面依舊帶着些許輕微的寒意。

回想過往的那些事情，大多是因爲自己愚笨才辦得不如意。我只能勉強舉起酒杯，試圖寬慰自己。

看着生病已久的妻子，心中滿是憐惜之情。我望着自己的影子，不禁悲從中來，心酸不已。

無奈之下，我只好再翻開陶淵明的詩集，從頭細細地品讀。