紙鷂

宋代 • 宋伯仁

弄假如真舞碧空，吹噓全在一絲風。
唯慚尺五天將近，猶在兒童掌握中。

譯文：

這紙鷂啊，在湛藍的天空中翩翩起舞，它看似有模有樣，彷彿真的能在天空自由翱翔，可實際上全靠那一絲微風的吹拂才能在空中飄蕩。

眼看着這紙鷂都快飛到離天空很近的地方了，可讓人慚愧的是，它始終還被孩子們緊緊地握在手中，無法真正獲得自由。