雪后

暖地难为雪,春天易得晴。 落梅狂客意,啼鸟故园声。 愁乐从他事,湖山寄此生。 愿将身与世,浑似柳梢轻。

译文:

在气候温暖的地方,下雪是件挺难的事儿。而在春天里,天气很容易就放晴了。 那纷纷飘落的梅花,就好像是我这个狂放之人的心境,洒脱又带着几分不羁。耳边传来鸟儿的啼鸣声,恍惚间仿佛是故乡传来的熟悉声音,勾起了我浓浓的思乡之情。 世间的忧愁与欢乐,就随它去吧,那些都是身外之事。我打算把自己的一生都寄托在这湖光山色之中。 我多么希望自己和这尘世,能像柳梢一样轻盈自在,不受尘世烦恼的束缚,悠然地在天地间舞动。
关于作者
宋代宋伯仁

嘉熙戊戌家马塍稿。

纳兰青云