丁家村

宋代 • 宋伯仁

不滿十來家，門閭半以柴。
日烘蘭入鼻，風掠草侵鞋。
土酒融春興，行歌放客懷。
何須高買屋，一一近天街。

譯文：

在這丁家村啊，住戶還不到十家，村民們的家門大多是用柴木搭建而成。

太陽暖暖地照着，蘭花散發的香氣鑽進人的鼻子裏，微風輕輕吹過，地上的草都拂到了鞋子上。

喝上幾口當地釀造的土酒，讓人心中湧起濃濃的春日興致，一邊漫步一邊唱歌，盡情地舒展着遊客的心懷。

何必非要花大價錢在繁華的都市裏購置房屋呢，要知道那裏的每一處可都緊挨着熱鬧的街道，哪有這鄉村的寧靜與自在啊。