春雪不止

宋代 • 宋伯仁

春来雪意愈迟遛，又学飞绵过小楼。
暖逐东风虽易化，猛如前月未容休。
莺花消息孤诗课，蚕麦生涯累客愁。
莫道远人多冻杀，王师亦有在边头。

译文：

春天都来了，这雪却丝毫没有停下的意思，依旧慢悠悠地下着，那雪花就像春日里飘飞的柳絮一般，纷纷扬扬地越过了小楼。

虽然这雪在东风带来的暖意中容易融化，可它却像上个月那样猛烈，一直下个不停。

这不停下的春雪打乱了春天的节奏，本该是莺啼花开的美好时节，我却因为这雪没了作诗的兴致；而对于那些以养蚕种麦为生的百姓来说，这样的春雪也让他们的生计成了问题，这也增添了我的愁绪。

可别只觉得远方那些穷苦百姓会在这寒冷的天气里被冻死，要知道，大宋的军队也还有很多人驻守在边疆，他们也正饱受着这严寒的折磨啊。