訪高菊磵

宋代 • 宋伯仁

可惜吳中不見君，短篷空載一溪雲。
知君已到孤山下，日日梅花酒半醺。

譯文：

真可惜啊，我在吳地四處尋訪卻始終沒能見到你。我獨自駕着那小小的船篷，在溪上漂盪，船裏空空的，只載着滿溪的雲靄。

我知道你已經到了孤山腳下，在那裏，你每天都與綻放的梅花相伴，一邊賞梅，一邊飲酒，常常半醉半醒，愜意非常。