上存耕先生趙大資

宋代 • 宋伯仁

清朝登用舊英耆，聖主憂民展皺眉。
萬寓已綿千歲脈，十年新改一盤棋。
吟髭雪映堯黃屋，講廈春生漢玉巵。
補袞日增磐石重，詩人喜見太平時。

譯文：

在這清平之世，朝廷重新起用那些德高望重的舊臣賢才，聖明的君主心懷百姓，曾因憂慮民生而緊鎖的眉頭如今也舒展開來。

天下百姓的福祉就如同延續千年的脈絡一般綿延不斷，過去十年間的局勢變化，恰似重新佈局了一盤棋局。

您那因吟詩而日漸斑白的鬍鬚，在如雪的白髮映襯下，和那象徵着帝王的黃色宮殿交相輝映；您講學的地方，如同春日般生機勃勃，就像漢朝的玉杯，充滿着文化的底蘊和祥瑞之氣。

您輔佐君主糾正朝政缺失，就像給帝王的龍袍補綴一樣，使得國家的根基日益穩固，如同磐石般厚重。我們這些詩人啊，滿心歡喜地見證着這太平盛世的到來。