和浙東童倉使建昌家圃梅花玉雪亭詩三首 其三

宋代 • 宋伯仁

黃昏約略酒醒時，塞管何煩特地吹。
是則調羹消息早，不妨留伴月鉤垂。

譯文：

在黃昏時分，我大概剛剛從醉酒中甦醒過來。這時候啊，哪裏還用得着那塞外的管樂特意吹奏呢。

這梅花啊，它早早地就傳遞出了可以用來調製羹湯的好消息（象徵着它的美好和作用）。不妨就讓它留在這裏，陪伴着那如鉤般低垂的月亮吧。