民夫

宋代 • 宋伯仁

閫帥差夫欲太平，浚河才了又修城。
挑泥鍫钁無休日，失業妻兒有嘆聲。
兩個布衫寒透骨，半盂蒸飯冷無羹。
何時一統山河了，只向春田帶雨耕。

譯文：

將領們爲了追求所謂的太平，不斷地徵發民夫。剛剛疏浚完河道，緊接着又要去修築城牆。

民夫們手裏拿着挑泥的工具和钁頭，日復一日地勞作，沒有一天能夠休息。他們的妻兒因此失去了依靠，生活無以爲繼，只能發出聲聲嘆息。

民夫們身上只穿着兩件單薄的布衫，寒冷已經徹骨。喫飯的時候，只有小半盂冷掉的蒸飯，連一口熱湯都沒有。

他們滿心期盼着什麼時候天下能夠真正統一，到那時，自己就可以回到家鄉，在春雨中，到田間安心耕種。