民夫

阃帅差夫欲太平,浚河才了又修城。 挑泥鍫镢无休日,失业妻儿有叹声。 两个布衫寒透骨,半盂蒸饭冷无羹。 何时一统山河了,只向春田带雨耕。

译文:

将领们为了追求所谓的太平,不断地征发民夫。刚刚疏浚完河道,紧接着又要去修筑城墙。 民夫们手里拿着挑泥的工具和镢头,日复一日地劳作,没有一天能够休息。他们的妻儿因此失去了依靠,生活无以为继,只能发出声声叹息。 民夫们身上只穿着两件单薄的布衫,寒冷已经彻骨。吃饭的时候,只有小半盂冷掉的蒸饭,连一口热汤都没有。 他们满心期盼着什么时候天下能够真正统一,到那时,自己就可以回到家乡,在春雨中,到田间安心耕种。
关于作者
宋代宋伯仁

嘉熙戊戌家马塍稿。

纳兰青云