勉吟者

宋代 • 宋伯仁

詩不窮人窮乃工，蹇馿宜立灞橋風。
安排兩個推敲字，豈在梨花院落中。

譯文：

詩歌本身並不會使人陷入窮困，反而是身處困境的人更容易寫出精妙的詩作。就像那騎着跛腳驢子的詩人，適宜站在灞橋的寒風裏尋覓靈感。
寫詩的時候，要精心琢磨那兩個像“推敲”這樣的關鍵字眼，認真地去錘鍊詩句，可不能只在那如梨花飄落般安逸閒適的環境中去進行簡單創作啊。