羊角埂晚行

宋代 • 宋伯仁

葛裙蒲履帽烏紗，迤邐乘涼到水涯。
數寺晚鐘聲未歇，滿身明月看荷花。

譯文：

我穿着葛布做的裙子，腳蹬蒲草編的鞋子，頭上戴着烏紗帽，慢悠悠地一路走着去水邊乘涼。
好幾座寺廟傳來的傍晚鐘聲還在悠悠迴盪，月光灑在我身上，我就這麼愜意地欣賞着滿池的荷花。