西湖晚歸 其二

宋代 • 宋伯仁

風力尖纖酒力微，重添脫下薄綿衣。
心忙愈覺蘇堤遠，趁得漁船載得歸。

譯文：

風輕輕地吹着，帶着一絲尖銳的涼意，而我身上的酒勁兒也漸漸消散了。我感覺有些冷，便重新穿上了剛剛脫下來的薄棉衣。

我心裏着急着想要回去，這一着急就越發覺得蘇堤的路程漫長。還好趕上了一艘漁船，我就搭乘着它回到了目的地。