湖上

宋代 • 宋伯仁

一泓寒玉浸青山，粧点楼台夕照间。
歌管满船春未嬾，惜无人伴白鸥闲。

译文：

在这湖面上，那一汪清澈的湖水就像一块寒冷的美玉，将四周的青山都倒映其中。夕阳的余晖洒下，把湖边的楼台装点得格外美丽。

湖中的船上，歌声和乐声悠扬不断，人们尽情享受着这春日的时光，丝毫没有倦怠之意。可可惜呀，此时竟没有人与我一同，去享受这如同白鸥一般闲适的生活。