寄旧友二首 其二

宋代 • 宋伯仁

微官宁得似穷儒，俛首逢迎气不舒。
便是伐薪能煮海，何如烧叶自观书。
半蓬寒雨苕溪酒，一线西风震泽鱼。
但得此身无系束，江南有地著顽疎。

译文：

做个小官哪能比得上那些安贫乐道的读书人呢，低头去逢迎别人，这让我气闷不畅。
就算能去砍柴烧水煮盐获取财富，又哪比得上在烧着落叶的温暖氛围中自在地读书。
在半蓬船里，冒着寒冷的细雨，品尝着苕溪的美酒；迎着一缕西风，品尝着震泽的鲜鱼。
只要这身躯能够不受束缚，江南大地总有能容我这疏懒之人的地方。